Spreewald: lundrim me varkë, tranguj dhe qetësi

Spreewald ndodhet një orë në jug të Berlinit dhe duket si një vend tjetër. Asnjë rrugë midis fshatrave, vetëm rrugë ujore. Shtëpitë qëndrojnë në ishuj të vegjël, dhe kush dëshiron të vizitojë dikë, shkon me varkë. Rezervati Biosfericke UNESCO mbron një rrjet prej 1.000 kilometrash kanalesh dhe degësh lumi, nëpër të cilët deri para disa dekadash transportoheshin çdo ditë mallra dhe posta me varka të sheshta druri. Sot janë kryesisht pushuesit, por heshtja ka mbetur.

Si të mbërrish: RE2 ose RE3 deri në Lübbenau

Lidhja më e shpejtë është me RE2 ose RE3 nga Berliner Ostbahnhof ose Lichtenberg deri në Lübbenau. Udhëtimi zgjat ndërmjet 55 dhe 65 minutave, sipas lidhjes. Brandenburg-Berlin-Ticket kushton rreth 30 euro për deri pesë persona dhe vlen gjithë ditën, pra vajtje-ardhje. Për grupe dhe familje është bileta më e lirë.

Kush udhëton vetëm duhet të shikojë biletën individuale: kushton rreth 12-14 euro për rrugë. Trenat nisin çdo orë; oraret e sakta gjenden në aplikacionin e Bahn. Fundjavave trenat RE mund të jenë të mbushur, sidomos në verë.

Lundrimi me varkë: zemra e Spreewaldës

Pa lundrim me varkë nuk ka Spreewald. Varkat tradicionale të sheshta druri shtyhen nga barkaxhiu me një shtizë të gjatë nëpër kanale, ngjashëm me gondolat në Venedik, por me më shumë heshtje dhe kallam. Nga porti i Lübbenaut, vetëm disa minuta në këmbë nga stacioni, nisin çdo ditë disa operatorë.

Një turne dyorësh kushton rreth 15 euro për person; një turne katërorësh rreth 22 euro. Disa kompani konkurrojnë në port; çmimet dhe itineraret janë të ngjashme. Një operator i njohur është Kahn-Fahrt Lübbenau, por mund të shkosh drejtpërdrejt në port dhe të shikosh çfarë po niset. Turnet kalojnë nëpër kanale të ngushta me degë shelgjesh varëse, pranë fermave mbi ishuj të vegjël dhe nëpër muzeun në ambient të hapur të Lehdës.

Kush preferon një udhëtim privat mund të marrë me qira një kajak ose kano dhe të lundrojë vetë nëpër kanale. Për kanalet e panjohura rekomandohet një turne i udhëhequr, të paktën gjatë vizitës së parë. Pa njohuri lokale, është e lehtë të humbësh në labirinthrin e ujërave.

Lehde: fshati pa rrugë

Lehde arrihet vetëm me varkë. Fshati përbëhet nga disa dhjetëra shtëpi mbi ishuj të vegjël ndërmjet kanaleve, me shtigje druri si rrugë dhe varka para dyerve. Muzeu në ambient të hapur të Lehdës tregon në tre ferma origjinale të ruajtura se si jetonte popullsia e Spreewaldës para 100 vjetësh: çati kashte, ndërtim me trarë, pa ngrohje veç oxhakut. Hyrja kushton rreth 4 euro.

Vetë fshati ia vlen edhe jashtë muzeu. Kush rrëshqet ngadalë nëpër kanale dhe i vështron shtëpitë nga varka, merr një përshtypje që nuk krahasohet me asnjë ekskursion urban. Në Gasthaus Zum Wendischen Krug, drejtpërdrejt buzë ujit në Lehde, shërbehen ushqime tradicionale të Spreewaldës: mish i zier ngadalë, Grützwurst, vaj liri me djathë të bardhë dhe patate të ziera. I thjeshtë, i pasur, i mirë.

Gurkenradweg dhe trangujt e Spreewaldës

Gurkenradweg kalon nëpër kopshte frutore, ara perimesh dhe pellgje peshku në të gjithë Spreewaldën. Është mirë e shënuar dhe e përshtatshme për çiklistë të rastit — asnjë terren alpin, vetëm pedalimet e rrafshëta të Brandenburgut. Biçikletat mund të merren me qira te stacioni i Lübbenaut për rreth 10 euro në ditë.

Gjatë rrugës gjenden stenda ku shitet Spreewälder Gurke — trangui i Spreewaldës. Ky nuk është trangull i zakonshëm, por produkt rajonal i mbrojtur me vulën e vet të origjinës evropiane. Trangujt konservohen tradicionalisht në fuçi druri me koprën, rrikën dhe erëza. Një kavanoz kushton ndërmjet 3 dhe 5 euro. Çdo vit mbillen në Spreewald rreth 35.000 ton tranguj, një pjesë e madhe për marka të Spreewaldës. Kjo mund të tingëllojë si industri, por për shumë prodhues është ende punë artizanale.

Kultura sorabe dhe Rezervati Biosfericke

Spreewald është territori kryesor i sorbëve, një minoritet sllav perëndimor që jeton në Lusatia prej më shumë se 1.500 vitesh. Gjuha e tyre, sorbishtja e ulët, lexohet edhe sot në tabelat rrugore dhe mësohet në shkolla. Sorbët në këtë rajon quhen edhe Wenden, nga rrjedh emri Wendischer Krug i restorantit në Lehde.

Rezervati Biosfericke u themelua në 1990 dhe mbron njërin nga peizazhet e brendshme më të pasura biologjikisht të Evropës Qendrore. Shqiponja e detit dhe lundra jetojnë këtu; cikonjanë e zezë dhe peshkatasin e kaltër shumica e vizitorëve i shohin pothuajse rastësisht gjatë lundrimit me varkë. Uji është mjaftueshëm i pastër për të parë fundin. Kush dëshiron të verifikojë ndryshimin me një kanal mesatar të Brandenburgut, ta kontrollojë vetë.

Kur të shkosh dhe çfarë të marrësh me vete

Sezoni për lundrimin me varkë zgjat nga maji deri në shtator. Në korrik dhe gusht fundjavat janë shumë të ngarkuara, sidomos ditët e nxehta. Kush dëshiron një turne të qetë, duhet të vijë gjatë javës ose jashtë pushimeve verore. Në maj dhe shtator moti është shpesh ende i ngrohtë, por rrugët dhe varkat janë dukshëm më bosh.

Çfarë të marrësh me vete: mbrojtës nga mushkonjat, këpucë të mira për rrugë të mundshme me zhavorr, një xhaketë të lehtë shiuese (pylli mund të ulë temperaturën), dhe para cash. Jo të gjitha stendat e trangujve dhe qiratë e varkave pranojnë kartë. Një çantë e vogël shpine është më praktike se një valixhe e madhe. Dhe durim: Spreewald shpërblen atë që ngadalëson. Kush duhet të zgjedhë midis këtij ekskursioni dhe destinacioneve të tjera ditore rreth Berlinit duhet ta dijë: Spreewald është më i veçanti. Potsdam mund të vizitosh më shpejt.

Apartamentet tona të pushimit në Berlin ndodhen pranë Ostbahnhof dhe Lichtenberg, nga ku nisin drejtpërdrejt trenat për Spreewald.