Le théâtre à Berlin : de la Volksbühne au Gorki

Plus de 150 scènes dans une seule ville

Berlin possède le paysage théâtral le plus dense du monde germanophone. Plus de 150 salles, des grandes scènes d'État subventionnées avec des centaines d'employés aux théâtres de cave qui se contentent de trois projecteurs. Ce qui les unit toutes : un public qui prend le théâtre au sérieux. Et une offre si vaste que même les spectateurs les plus assidus peinent à en saisir l'ensemble.

Les grandes salles affichent des programmes pouvant être complets plusieurs mois à l'avance, mais presque toutes proposent des billets restants à la caisse du soir. Si vous êtes flexible, vous trouverez votre place.

Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz

Le bâtiment est un monument berlinois, avec l'inscription « Ost » d'un côté et « West » de l'autre. La Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz à Mitte a une longue histoire de mises en scène provocatrices et politiquement engagées. Ce qui y est présenté est rarement confortable et presque toujours matière à discussion.

Les billets commencent à environ 12 euros. Ceux qui se présentent à la caisse une heure avant le début du spectacle peuvent souvent obtenir des places restantes à un prix nettement plus bas. Si vous n'êtes pas sûr qu'une production vous convienne : allez-y quand même. La Volksbühne surprend, et c'est tout à fait délibéré.

Maxim Gorki Theater

Le plus petit des théâtres d'État berlinois se trouve Festungsgraben 2 à Mitte, presque caché derrière le Kronprinzenpalais. Malgré sa taille, le Gorki possède l'un des profils artistiques les plus affirmés de la ville. Il se définit comme un théâtre postmigrant : il porte la diversité de Berlin sur scène, d'une manière rarement visible ailleurs.

Les thèmes sont d'actualité, les mises en scène ancrées dans le présent. Les billets commencent à environ 10 euros. De nombreuses représentations sont accompagnées de surtitres en anglais, ce qui rend le Gorki accessible aux visiteurs internationaux. Pour tous ceux qui souhaitent un théâtre qui s'engage avec le Berlin d'aujourd'hui, le Gorki est une adresse incontournable.

Schaubühne am Lehniner Platz

La Schaubühne, Kurfürstendamm 153 à Charlottenburg, est reconnue à l'échelle internationale comme l'un des théâtres de texte les plus importants au monde. Thomas Ostermeier dirige la maison depuis 1999 et en a fait un lieu dont les productions tournent dans le monde entier. Ibsen, Shakespeare, Jelinek, et des textes contemporains développés spécialement pour la salle.

À noter pour les visiteurs internationaux : de nombreuses productions de la Schaubühne sont accompagnées de surtitres en anglais, ce qui la rend plus accessible que la plupart des autres théâtres berlinois. Les billets coûtent entre 15 et 50 euros. Pour la qualité proposée, c'est un tarif tout à fait raisonnable.

Berliner Ensemble

Le Berliner Ensemble, Bertolt-Brecht-Platz 1 à Mitte, est le théâtre que Brecht lui-même a fondé à son retour d'exil. Le lien avec son œuvre reste palpable encore aujourd'hui. La maison joue Brecht, mais pas uniquement : répertoire moderne et pièces classiques figurent au programme, et le bâtiment historique directement sur le Schiffbauerdamm mérite à lui seul la visite. Billets à partir de 10 euros.

Deutsches Theater

Le Deutsches Theater, Schumannstraße 13a à Mitte, est le théâtre de texte berlinois le plus ancien et, à bien des égards, le plus riche en traditions. La troupe compte parmi les plus solides de la ville, et le répertoire s'étend des textes antiques aux créations contemporaines. Quiconque souhaite découvrir le théâtre municipal classique allemand dans ce qu'il a de meilleur trouvera son bonheur ici. Billets à partir de 13 euros ; réductions étudiants dans tous les théâtres d'État.

Aller au théâtre à petit prix

Berlin est une ville où se rendre au théâtre ne doit pas être une question de budget.

• Billets de dernière minute : La plupart des théâtres vendent les places restantes à prix fortement réduit une heure avant le début du spectacle, souvent moins de 10 euros
• Soirées à tarif unique : Certaines salles proposent des représentations où toutes les places coûtent 5 euros
• Réductions étudiants : Des billets à tarif réduit sont disponibles dans tous les théâtres d'État, parfois jusqu'à 50 % moins chers
• Abonnements : Pour les spectateurs réguliers, les abonnements ou les cartes annuelles de certaines salles sont très avantageux

Conseils pratiques pour une soirée au théâtre

La plupart des théâtres berlinois jouent en allemand sans surtitres. La Schaubühne et le Gorki constituent d'importantes exceptions. Le code vestimentaire a pratiquement disparu : une tenue de ville soignée convient parfaitement dans toutes les salles. L'entracte fait partie de la soirée — un verre de Sekt ou d'eau dans le foyer, un bref échange sur ce que l'on vient de voir. À Berlin, cela fait partie de l'expérience.

Il est préférable d'acheter ses billets directement sur les sites des théâtres ou à la caisse du soir. Pour les productions populaires, il est conseillé de réserver tôt. Les locataires d'un appartement bevoflats bénéficient, depuis la plupart des quartiers centraux de Berlin, d'un accès rapide en transports en commun à presque toutes les salles mentionnées ici.