E diela në Berlin: Çfarë është hapur (dhe çfarë jo)
Jakob Schick
Të dielën në Gjermani pothuajse të gjitha dyqanet janë të mbyllura. Ligji për orarin e mbylljes së bizneseve është i rreptë, dhe edhe në Berlin vlen e njëjta rregull: supermarketet, drogeritë dhe shumica e dyqaneve janë të mbyllura të dielën. Kush e përjeton këtë për herë të parë gjen dyer të mbyllura. Por Berlini nuk do të ishte Berlini nëse nuk do të kishte alternativa dhe rrugëdalje të mjaftueshme.
Çfarë është hapur normalisht të dielën
Lajmi i mirë: restorantet, kafetë, baret, muzetë, kinematë dhe teatrot janë të hapura normalisht të dielën. E diela është madje një ditë veçanërisht e mirë për brunch; shumë kafete ofrojnë menu të veçanta të dielës. Në Kreuzberg dhe Neukölln brunchi i së dielës është praktikisht një institucion.
Spätis (kioskët berlineze) janë gjithmonë të hapura, edhe të dielën. Këtu mund të blesh pije, ushqime të lehta, cigare, akullore dhe artikujt bazë të përditshëm. Megjithatë ekziston një zonë juridike gri: zyrtarisht Spätis nuk duhet të hapen të dielën, por në praktikë pothuajse të gjithë e bëjnë. Berlini mbyll një sy.
Furrat e bukës mund të hapen të dielën për disa orë, zakonisht nga ora 7 deri në 12 ose 14. Buket dhe ëmbëlsirat e freskëta të mëngjesit të dielës nuk janë problem.
Supermarketet të dielën: përjashtimi i stacioneve
Përjashtimi më i rëndësishëm nga ligji i mbylljes: dyqanet e vendosura në stacione treni mund të hapen edhe të dielën. Berlinasit e shfrytëzojnë këtë rregullisht. Opsionet më të mira:
- Hauptbahnhof: REWE, dm Drogeriemarkt dhe dyqane të ndryshme të vogla. Zgjedhja më e madhe e disponueshme të dielën. Orari i zakonshëm: 8:00-22:00.
- Friedrichstraße (S-Bahnhof): REWE To Go me gamë të mirë produktesh. Më i vogël se Hauptbahnhof, por i mjaftueshëm për gjërat esenciale.
- Ostbahnhof: REWE dhe dyqane të tjera. Lehtësisht i arritshëm nga Friedrichshain dhe Kreuzberg.
- Südkreuz: REWE, praktik për të gjithë ata që jetojnë në jug të unazës S-Bahn.
- Zoologischer Garten: REWE dhe restorante të ndryshme ushqimore. Opsioni më i mirë për pjesën perëndimore të qytetit.
Çmimet në supermarketet e stacioneve janë identike me ato të degëve normale. Gama e produkteve është paksa më e kufizuar, por e mjaftueshme për blerje të zakonshme. Këshillë: eja paradite të dielën; pasdite mbushet shumë.
Stacionet e karburantit: plani i emergjencës
Nëse edhe stacioni i trenit është shumë larg: stacionet e karburantit janë të hapura 24 orë dhe shesin, përveç karburantit, edhe ushqime, pije dhe artikuj higjienike. Zgjedhja është e kufizuar dhe çmimet më të larta se në supermarket, por në rast emergjence funksionon.
Në Kreuzberg dhe Neukölln gjenden gjithashtu dyqane ushqimore turke dhe arabe që hapin pjesërisht të dielën. Legaliteti nuk është plotësisht i qartë, por oferta e frutave të freskëta, perimeve dhe bukës është e shkëlqyer.
Tregjet e sendeve të përdorura: tradita e së dielës në Berlin
Tregjet më të mira të sendeve të përdorura në Berlin zhvillohen të dielën. Kjo nuk është rastësi: kur dyqanet janë të mbyllura, berlinasit drejtohen drejt tregjeve.
Mauerpark-Flohmarkt
Tregu më i njohur dhe më i madh i sendeve të përdorura në Berlin. Çdo javë vijnë mijëra vizitorë, turistë dhe berlinase njëlloj. Gjenden rroba vintage, pllaka vinilike, mobilje, bizhuteri dhe gjithçka tjetër. Sesioni i karaokesë në amfiteatër është legjendare. Mauerpark mbushet, sidomos me mot të mirë. Ia vlen të vish herët (nga ora 10).
Boxhagener Platz
Më i vogël dhe më i qetë se Mauerpark. «Boxi» është tregu i Friedrichshain: zgjedhje e mirë, çmime të arsyeshme dhe pastaj një birrë në njërin nga baret e rrethit. Të shtunave, në të njëjtën shesh, mbahet tregu javor.
RAW-Gelände
Në kompleksin e ish-punëtorisë hekurudhore mbahet të dielën një treg i vogël por i kualitetit të lartë. Kombinimi i sfondit industrial me stendë që ofrojnë rroba vintage dhe objekte artizanale ka tërheqjen e vet të veçantë.
Nowkoelln Flowmarkt
Në Maybachufer në Neukölln, direkt pranë Landwehrkanal, çdo dy të diele mbahet Flowmarkt. Me fokus në dizajn, art dhe zejtari, me më pak sende të vjetra se tregjet e tjera.
Muzete dhe kultura të dielën
E diela është një ditë e shkëlqyer për vizitë muzeale. Të gjitha muzeet e mëdha janë të hapura dhe shumë ofrojnë vizita guiduara të veçanta të dielën. Disa rekomandime:
- Museumsinsel: Pergamonmuseum, Neues Museum, Alte Nationalgalerie. Passi i muzeut (32 €) ia vlen nga muzeu i dytë e tutje.
- Hamburger Bahnhof: Muzeu më i rëndësishëm i artit bashkëkohor në Berlin. Shumë i vizituar të dielën, por rrallë tepër i mbushur.
- Jüdisches Museum: Arkitekturë mbresëlënëse e Daniel Libeskind dhe një ekspozitë e përhershme prekëse.
- Berlinische Galerie: Arte moderne, fotografi dhe arkitekturë. Hyrja falas çdo të hënë të parë të muajit, por ia vlen edhe të dielën.
Shëtitjet e së dielës: ku Berlini është më i bukur
Të dielën qyteti i përket shëtitësve. Disa rrugë që ia vlen të shëtisësh:
- Landwehrkanal: Nga Kottbusser Tor përgjatë kanalit drejt Tiergarten. Rrugës, kafe në Concierge Coffee pranë Paul-Lincke-Ufer.
- Tiergarten: Parku më i madh urban i Berlinit. Mund të shëtisësh me orë të tëra pa kaluar dy herë nëpër të njëjtin cep.
- Tempelhofer Feld: Ish-pista e avionëve e aeroportit Tempelhof është sot një park i madh. Të dielën familjet kalojnë me biçikleta, kitesurfarët shfrytëzojnë erën dhe në livadhe bëhen barbeque.
- Spree-Ufer: Nga Oberbaumbrücke drejt Treptower Park. Duke kaluar pranë East Side Gallery, pastaj përgjatë ujit deri te Memoriali Sovjetik.
E diela perfekte në Berlin
Në mëngjes, shko te furra e bukës pranë këndit për të marrë buke dhe kroasanë. Pastaj mëngjeso me qetësi në apartament. Rreth mesditës, shko në një treg të sendeve të përdorura; pasdite në një muze ose një shëtitje pranë kanalit. Mbrëmja, në restorant — të gjithë janë të hapur. Dhe për gjithçka që ke harruar, ka gjithmonë Späti.
E diela në Berlin nuk është disavantazh, është mundësi. Qyteti bëhet më i qetë, parqet mbushen dhe e zbuloni Berlinin ashtu si e jetojnë berlinasit vetë. Thjesht ngadalëso dhe gëzoje ditën.
Jakob Schick
Redaktor në bevoflats. Gjithmonë në kërkim të kafesë më të mirë në cep.