Neukölln: Lagjja më emocionuese e Berlinit
Matthias Richter
Neukölln ka kaluar gjatë pesëmbëdhjetë viteve të fundit një zhvillim që lagjeve të tjera nuk do t'u kishte dalë as në gjysmën e kësaj kohe. Nga njëri prej lagjeve më të varfra të Berlinit u bë njëri prej më të gjallëve. E veçanta: Neukölln nuk e humbi kurrë plotësisht karakterin e tij. Lagjet e tjera që ndoqën të njëjtin rrugë duken sot sterile dhe të shkëmbyeshme. Neukölln mbetet kënddrejtë.
Schillerkiez: I qetë dhe urban njëkohësisht
Schillerkiez-i rreth Schillerpromenade-s është bërë gjatë viteve të fundit zona e preferuar e banesës për artistë, profesionistë të lirë dhe familje që nuk mund ose nuk duan të përballojnë më Prenzlauer Berg ose Kreuzberg. Atmosfera është më e qetë se në lagjet e tjera të Neukölln-it. Rrugët janë më të gjera, kafenetë më të relaksuara, dhe Tempelhofer Feld arrihet në këmbë brenda pak minutash.
Café Rix në Karl-Marx-Straße është një institucion i lagjes. Hapësira të mëdha, ekspozita arti në rotacion dhe një publik që përfshin të gjitha brezat. Nuk është një lokal trendy specialty coffee, por një pikëtakim i vërtetë i lagjes. Libraria Kisch und Co. në Schillerpromenade është një prej librarive të fundit të pavarura në Neukölln. Seleksionimi është i kuruar dhe i mirë, dhe dyqani shpesh është vend organizimi leximesh dhe bisedash lagje.
Sonnenallee: Lagjja arabe e Berlinit
Sonnenallee është njëri prej bulevardit më të gjallë të gjithë Berlinit, veçanërisht midis stacionit të metrosë Hermannplatz dhe Karl-Marx-Straße. Këtu është zhvilluar gjatë dekadave një komunitet me ngjyrim arab që i jep lagjes ritmin e vet. Termi "Little Arabia" është pak i thjeshtëzuar, por prek një bërthamë reale.
Azzam-i në Sonnenallee është stacion i detyrueshëm për çdo person që nuk ka ngrënë ende hummus vërtetë të mirë në Berlin. Lokali është shumë i vogël, tavolinat gjithmonë të zëna, por për katër deri gjashtë euro merret një porcioni që ngop. Hummus-i vjen i ngrohtë, me vaj ulliri dhe qiqra të tëra sipër, bashkë me bukë pita të freskët. Pjata e falafeli është gjithashtu e rekomanduar. Al-Dar-i, disa numra më tej, është destinacioni kryesor për bakllava dhe ëmbëlsira të tjera arabe. Vitrinat janë plot mbrëmjeve, dhe kush nuk di çfarë të porosisë, thjesht tregon diçka me gisht. Rrallë herë gabohet.
Të premteve mbrëmë Sonnenallee është veçanërisht e gjallë. Dyqanet janë hapur deri vonë, trotuari është plot dhe atmosfera kujton tregjet e Bejrutit ose Kajros, të paktën pak. Kjo nuk është ofertë turistike, por jetë urbane e vërtetë.
Weserstraße: Jeta nocturne berlinas pa pretendime
Weserstraße është rruga e bareve të Neukölln-it, dhe funksionon pa ciklin e ekzagjeruar të lagjeve të tjera të jetës nocturne berlinas. Sameheads është një bar që funksionon edhe si concept store dhe galeri, pa një koncept të qartë, por pikërisht kjo e bën interesante. Tier është i errët, i zhurmshëm dhe krejtësisht i pakomplikuar. Luzia në Urbanstraße është pak më i aksesueshëm dhe ka një taracë që verës është e zënë deri vonë në natë.
Fundjavave Weserstraße fillon të gjallërohet rreth mesnatës dhe ndalon vetëm kur bëhet ditë. Kush vjen rreth orës nëntë ose dhjetë mbrëmje gjen shumicën e bareve këndshëm të qeta. Çmimet janë më të ulëta se në Mitte ose Prenzlauer Berg, gjë që e bën pirjen e pijeve konsiderueshëm më të relaksuar.
Körnerpark: Sekret i gjelbër
Körnerpark-u është njëri nga parqet më pak të njohura në Berlin, megjithëse është jashtëzakonisht i bukur. Fshihet prapa fasadave të ndërtesave, mezi i dukshëm nga rruga, dhe papritur shfaqet si kopsht barok me fontana, shkallë dhe një orangerie të bardhë. Parku lindi nga një zonë e mëparshme e nxjerrjes së zhavorrit dhe u shndërrua në fillim të shekullit të 20-të në këtë stil formal.
Verës nganjëherë mbahen koncerte dhe lexime në orangerie. Hyrja në park është gjithmonë falas dhe ia vlen në të gjitha stinët: dimrit bora mbulon skulpturat, pranverës lulëzojnë gështenjat, vjeshtës ndriçimi është i ngrohtë dhe gjethet janë të arta. Është njëri nga ato vende ku mezi beson se je akoma në mes të Berlinit.
Nowkoelln Flowmarkt dhe Neuköllner Oper
Çdo të dytë të diel në Maybachufer mbahet Nowkoelln Flowmarkt. Është më i orientuar drejt dizajnit se tregjet e tjera të sendeve të përdorura në Berlin dhe ka rregullisht mbi pesëdhjetë stenda me sende të bëra me dorë, veshje vintage, ilustrime dhe gjëra të tjera që shpesh nuk i nevojiten, por ndonjëherë blihen. Hyrja është falas, atmosfera e relaksuar.
Neuköllner Oper në Karl-Marx-Straße 131 është e kundërta e formatit të operës shtetërore: një sallë e vogël që bën teatër muzikor bashkëkohor, shpesh provokues, ndonjëherë i çuditshëm, gjithmonë serioz. Biletat kushtojnë nga dhjetë euro, gjë që është shënueshmërisht e lirë për një operë. Publiku është i larmishëm, prodhimet kanë nivel botëror dhe marrin shumë më pak vëmendje de sa meritojnë.
Richardplatz: Fshati i vjetër
Në mes të Neukölln-it modern, Richardplatz-i duket si një mbetje nga një kohë tjetër. Këtu qëndronte fshati mesjetar Rixdorf, i riemëruar Neukölln vetëm në 1912. Sheshi është i shtruar me kalldrëm, i rrethuar nga ndërtesa të vjetra me strukturë druri dhe aq i qetë sa harron se je pak qindra metra larg njërës prej rrugëve më të frekuentuara të Berlinit. Një pushim i shkurtër dhe një kafe këtu ia vlen.
Neukölln është dëshmi se gjenerifikimi nuk fshin domosdoshmërisht karakterin e një lagjeje. Lagjja ka ndryshuar, është bërë më e shtrenjtë, më e njohur, e dëshiruar. Por ka ruajtur diçka të vërtetë që lagjeve të tjera u mungon. Kush dëshiron të njohë vërtet Berlinin, kalon këtu të paktën një mbrëmje. Kush lëviz nga një apartament qendror berlinas, arrin Neukölln-in me U8 ose me biçikletë brenda pak minutash.
Matthias Richter
Redaktor në bevoflats. Historia dhe kultura e Berlinit janë pasioni i tij.