Sachsenhausen: të kuptosh historinë

Sachsenhausen ndodhet 35 kilometra në veri të Berlinit. Me S1 arrihet për 45 minuta. Është një nga vizitat më të rëndësishme të monumenteve përkujtimore që mund të bëhen në rajon, dhe nuk është një vizitë e lehtë. KZ Sachsenhausen funksionoi nga viti 1936 deri në vitin 1945; më pas e njëjta tokë u ripërdor nga pushteti pushtues sovjetik deri në vitin 1950 si kamp i posaçëm. Kjo histori e dyfishtë e bën vendin më kompleks se shumë monumente të tjera dhe kërkon nga vizitori kohë dhe gatishmëri për të dëgjuar me kujdes.

Udhëtimi drejt Oranienburg

S1 niset nga zona urbane e Berlinit, ndër të tjera nga Friedrichstraße, drejt Oranienburg. Udhëtimi zgjat rreth 45 minuta dhe çmimi i biletës është rreth 3,50 euro me një biletë AB. Nga stacioni i Oranienburg janë rreth 20 minuta në këmbë deri te memoriali; rruga është e shenjëzuar mirë. Gjatë verës, fundjavave, autobusi 804 gjithashtu lidh drejtpërdrejt stacionin me memorialin. Ai që ecën kalon nëpër qytet, gjë që krijon një kalim të qetë.

Historia e kampit

Sachsenhausen u konceptua në vitin 1936 nga SS-ja si kamp model. Duhej të shërbente si shabllon për të gjithë kampet e mëvonshme të koncentrimit në Rajhun gjerman, me plan të menduar mirë, hierarki të qarta dhe kontroll të racionalizuar. Nëpër kamp kaluan gjithsej më shumë se 200.000 të burgosur. Ata vinin nga e gjithë Evropa: të burgosur politikë, hebrenj, homoseksualë, romë dhe sintë, të burgosur të luftës sovjetikë. Dhjetëra mijëra humbën jetën nga pushkatimi, varja, uria, puna e detyruar, eksperimentet mjekësore dhe shfarosja sistematike në dhomën e gazit të Stacionit Z.

Në vitin 1945, me afrimin e ushtrisë sovjetike, rojat e SS-së i detyruan të burgosurit e mbetur në marshimet e vdekjes drejt perëndimit. Pak më pas trupat sovjetike çliruan kampin. Por ç'pasoi nuk ishte çlirim i thjeshtë: pushteti pushtues sovjetik krijoi në të njëjtën tokë Kampin e Posaçëm Nr. 7, njërin nga dhjetë kampet sovjetike në zonën e pushtimit sovjetik. Këtu u internuan deri në vitin 1950 rreth 60.000 persona pa gjykim: funksionarë nazistë, por edhe kundërshtarë politikë të komunizmit, të rinj dhe njerëz që rastësisht u zunë në rrjetë. Rreth 12.000 prej tyre vdiqën.

Çfarë shihni

Vizita fillon te porta hyrëse me mbishkrimin «Arbeit Macht Frei». Porta ruhet në gjendjen origjinale dhe është një nga objektet më shtypose të kompleksit, jo sepse është spektakolare, por sepse dihet çfarë ishte prapa saj. Pas saj hapet sheshi i apelit, qendra e kampit, ku të burgosurit duhej të qëndronin në këmbë me orë të tëra çdo ditë, me çdo mot, për kontroll dhe ndëshkim. Sheshi është bosh. Ky boshllek është i qëllimshëm.

Disa nga ish-barakat janë rindërtuar dhe tregojnë kushtet e jetesës së të burgosurve: dhomat e gjumit, tualetet, shpërndarjen e ushqimit. Ngjeshja, të ftohtit në dimër, zhurma e njëqind njerëzve në hapësirë minimale: e gjithë kjo mund të kuptohet nga ekspozitat, por jo plotësisht. Kjo duhet pranuar.

Stacioni Z, në skajin verëperëndimor të territorit, ishte zona e shfarosjes: instalim i pushkatimit masiv, dhomë gazi, kremator. Diçka ruhet, diçka mbrohet nga një çati mbrojtëse moderne. Ka pllaka shpjeguese që përshkruajnë me fjalë të qeta çfarë ndodhi këtu. Qetësia është toni i duhur në këtë vend.

Në ish-ndërtesën e komandos së testimit të këpucëve është vendosur muzeu. Të burgosurit duhej të ecnin këtu 40 kilometra në ditë mbi lloje të ndryshme dyshemeje për të testuar këpucë për Wehrmacht-in. Ekspozita tregon historinë e kampit në rend kronologjik, me dokumente, fotografi dhe sende personale të të burgosurve. Një ekspozitë e veçantë i kushtohet kampit të posaçëm të periudhës sovjetike, një histori e fshehur për dhjetëvjeçarë në RDGJ.

Rindërtimi i barakës hebraike tregon situatën e veçantë të të burgosurve hebrenj, të cilët trajtoheshin sistematikisht më keq se grupet e tjera të të burgosurve. Edhe për këtë temë muzeu ofron dokumentacion të gjerë.

Audiogidi, hyrja, sjellja

Hyrja në memorial është falas. Audiogidet janë të disponueshme në disa gjuhë, ndër to gjermanisht dhe anglisht, për rreth 3 euro. Rekomandohen, veçanërisht për zona që pa shpjegim janë të vështira për t'u kontekstualizuar. Në qendrën e vizitorëve te hyrja ka gjithashtu kasaforta për bagazhet dhe një librari të vogël me botime mbi historinë e vendit.

Për një vizitë të plotë që përfshin muzeun, Stacionin Z, barakat dhe territorin e jashtëm, duhen planifikuar të paktën tre orë. Ai që përdor audiogidet dhe i shikon ekspozitat me qetësi ka nevojë për katër. Fotografimi lejohet në territorin e jashtëm. Në disa ndërtesa dhe zona ekspozite fotografimi është i ndaluar; shenjat përkatëse janë të vendosura qartë në vend.

Një kafene ndodhet jashtë territorit të memorialit, pak para hyrjes. Nuk është vend për një drekë të gjatë, por një pushim i shkurtër është shpesh i dobishëm pas një vizite të tillë. Për sjelljen në territor vlen e qartëja: qëndrim me respekt, veshje e përshtatshme, pa biseda me zë të lartë në sheshin e apelit ose në sallat e ekspozitës.

Pse kjo ekskursion është e rëndësishme

Vizitat e memorialeve nuk janë atraksione turistike në kuptimin e zakonshëm. Nuk shkon atje për të bërë foto ose për të shënuar një atraksion nga lista. Shkon atje për të kuptuar çfarë ka ndodhur dhe për të mos e harruar. Sachsenhausen është një nga vendet më efektive për këtë qëllim në rrethinat e Berlinit, pikërisht sepse tregon të dy kapitujt e shekullit XX: politikën e shfarosjes nacionalsocialiste dhe praktikën represive sovjetike. Të dyja pjesët i përkasin historisë së vendit dhe të dyja trajtohen në memorial.

Ai që viziton Berlinin dhe dëshiron të kuptojë më mirë qytetin dhe historinë e tij mezi mund ta shmangë këtë ekskursion. Apartamentet tona të pushimeve në Berlin ndodhen afër S1, e cila shkon drejtpërdrejt në Oranienburg.