Prenzlauer Berg: Aile Dostu ve Yine de Canlı

Prenzlauer Berg, bugün Berlin'in en pahalı ve en çok aranan konut semtidir. Organik süpermarketler, restore edilmiş Gründerzeit dönemine ait binalar, havalı lastikli bebek arabaları: klişe doğru, içinde bir gerçek payı var. Klişenin atladığı şey ise şu: Prenzlauer Berg yine de canlılığını koruyor, restoran ve kafelerde gerçek bir kalite sunuyor ve tarihi, Berlin'in büyük çoğunluğundaki semt tarihinden çok daha özgün.

Bu Semt Özlem Duyulan Bir Yere Dönüşmeden Önce Neydi?

Bölünmüş Berlin'de Prenzlauer Berg, Doğu Berlin'in bir işçi ve zanaatkâr semtiydi. Kiralar düşüktü, binalar harap ve yenilenmemişti; tam da bu yüzden semt, 1970'lerden itibaren sanatçıları, müzisyenleri, yazarları ve siyasi muhalifleri kendine çekti. Hiçbir Berlin semtinde resmi olmayan çevreler, yeraltı kültürü ve DDR rejimine karşı sessiz muhalefet bu kadar yoğun değildi. Ev salonlarında okuma etkinlikleri, yasadışı sergiler, ev işgalleri: Prenzlauer Berg, Doğu Berlin'in alternatif dünyasının kalbiydi.

Yeniden birleşmenin ardından yatırımcılar ve yeni sakinler geldi. Yenileme dalgası eski yapıları çok kısa sürede alt üst etti. Bugün yalnızca birkaç bina 1989 öncesindeki durumu hatırlatıyor. Nasıl göründüğünü merak edenler Stadtmuseum Berlin'de birkaç fotoğraf ve belge bulabilir. Ya da o dönemde orada yaşamış biriyle konuşabilirler.

Kollwitzplatz: Şehrin En İyi Haftalık Pazarı

Her Cumartesi sabahı Kollwitzplatz, kalite açısından Berlin'in en iyi haftalık pazarına dönüşür. Saat dokuzdan on altıya kadar Brandenburg ve Mecklenburg'dan üreticiler, süpermarkette bulunamayacak sebzeler, peynirler, etler, ekmekler ve gurme ürünler sunar. Fiyatlar diğer pazarlara göre daha yüksek, ancak karşılığında neredeyse her şey yerel ve mevsimlik. En çok talep gören tezgâhlar tükenmeden önce erken gelmek kesinlikle değer.

Meydanın hemen çevresinde semtin en ilgi çekici restoranları ve kafeleri kümeleniyor. Kollwitzstraße'deki Lucky Leek, Berlin'de gerçekten vicdan azabı yaratmayan birkaç vegan restorandan biri. Yemekler düşünceli ve mevsimlik, atmosfer ise rahat. Daha sade bir öğle yemeği arayanlar birkaç dakikalık yürüyüş mesafesinde bulacaklar.

Konnopke's Imbiss: 1930'dan Bu Yana Currywurst

Schönhauser Allee'deki yükseltilmiş demiryolunun altında, Berlin'in en eski currywurst restoranlarından biri olan Konnopke's Imbiss yer alıyor. Currywurst'un henüz icat edilmediği bir dönemde, 1930'dan bu yana burada servis yapılıyor. Bu büfe İkinci Dünya Savaşı'nı, DDR'yi ve yeniden birleşmeyi atlattı; bugün Berlin anıt koruma statüsü altında. Kuyruk uzun, çoğu zaman. Ama hızlı ilerliyor ve sonuç, beş eurodan az fiyata currywurst ve patates kızartması, çok daha fazla para isteyen pek çok yeni mekândan daha iyi.

Mauerpark: Bit Pazarı, Karaoke ve Pazar Günü Atmosferi

Mauerpark, Pazar günleri Berlin'in en hareketli yerlerinden biri. Bit pazarı saat dokuzdan on sekize kadar açık, ücretsiz ve şehrin en büyüklerinden biri. Ürün yelpazesi geniş: vintage kıyafetler, plaklar, ev aletleri, kitaplar, küçük süs eşyaları. Güneşli bir Pazar öğleden sonrasını burada geçiren başka bir programa ihtiyaç duymaz.

Pek çok kişi için en özel an, açık hava amfitiyatrosundaki karaoke. Saat on beşten itibaren Joe Hatchiban orada herkese açık bir karaoke seansı düzenliyor. Amfitiyatro birkaç yüz izleyici kapasitesine sahip ve yazın her zaman dolup taşıyor. Her yaştan insan, birlikte söyleyen, alkışlayan ve tepkilerini sakınmayan bir seyirci önünde doğaçlama bir sahnede şarkı söylüyor. Gürültülü, zaman zaman şaşırtıcı derecede iyi ve neredeyse her zaman eğlenceli. Ücretsiz giriş.

Kastanienallee: Butikler, Bira ve Dondurma

Kastanienallee, halk arasında «Casting-Allee» olarak da anılır; zira burada gerçek ünlülerden çok tanınmak isteyen insanlara daha sık rastlandığı söylenir. Lakap yerinde: cadde gerçekten göz alıcı ve çok özenli. Yine de görmeye değer.

Kastanienallee'deki Prater Biergarten, Berlin'in en eski bira bahçesidir; 1837'den bu yana faaliyette ve gerçek kestane gölgesine sahip nadir yerlerden biri. Yazın yüzlerce kişi yaşlı ağaçların altında oturuyor, bira içiyor ve Bratwurst yiyor. Bu, Berlin'in sunabileceği en rahatlatıcı deneyimlerden biri. Kastanienallee'deki Hokey Pokey dondurma dükkanının her gün değişen çeşitleri var, tamamı ev yapımı. Güneşli havalarda kuyruk olağan bir durum.

Fehrbelliner Straße'deki Weinerei Forum farklı bir ilkeyle çalışıyor: girişte şarap kadehi için bir euro madeni para ödüyorsunuz ve ardından istediğiniz kadar içiyorsunuz. Sonunda adil bulduğunuz bir tutarı bırakıyorsunuz. Bu, ters gitmesi gereken bir deney gibi görünüyor; ancak işe yarıyor ve yıllardır böyle. Akşamları zaman zaman konserler veya okuma etkinlikleri düzenleniyor.

Kulturbrauerei: Eski Sanayi Yapısında Büyük Kültür Merkezi

Knaackstraße'deki Kulturbrauerei, 19. yüzyıldan kalma eski bir Schultheiss bira fabrikası kompleksidir; bugün Berlin'in en büyük kültür merkezlerinden birine dönüştürülmüştür. Tuğla binalar ve iç avlular gündüzleri serbestçe gezilebilir ve görülmeye değer. Komplekste sinemalar, kulüpler, bir konser salonu, Aralık ayında bir Noel pazarı ve birkaç müze bulunmaktadır. Haus der Kulturen der Welt burada bir şube işletiyor; DDR günlük tarihi üzerine kalıcı sergi ücretsiz ve bilgilendirici.

Helmholtzplatz: Daha Az Bilinen Ama Değerli

Kollwitzplatz'tan kaçmak isteyenler Helmholtzplatz'a gidebilir. Meydan daha küçük ve daha az bilinen bir yer, buna karşın çevresindeki barlar daha ulaşılabilir ve dış imaja daha az önem veriyor. Sıcak akşamlarda mahalle sakinleri meydanın kendisinde veya barların dış alanlarında oturuyor. Atmosfer, Prenzlauer Berg'in on yıl önceki haline benziyor: canlı ve zahmetsiz.

Prenzlauer Berg değişti, daha pahalı ve daha cilalı bir hal aldı. Yüzeyden yıldırılmadan tanımak isteyenler bir Cumartesi ve Pazar sabahını burada geçirebilir: Kollwitzplatz'ta pazar, Konnopke'de currywurst, Husemannstraße'de yürüyüş, Mauerpark'ta öğleden sonra. Bu tipik bir turist programı değil ama gerçek Prenzlauer Berg bu. Berlin'de konaklayanlara bevoflats ile Mitte'de veya yakınında merkezi bir dairede kalarak U2 hattıyla semte hızlı ulaşım imkânı sunulmaktadır.